Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

hockeybrains AG, Im Moos, 6340 Baar, Schweiz – Kontakt gemäss Impressum (E-Mail dort spamsicher dargestellt)

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Account-Daten: E-Mail, Benutzername, Anzeigename, freiwillige Angaben (Ort, PLZ, Verein)
• Inserate: Titel, Beschreibung, Bilder, Preis, Ort, kategorie-spezifische Attribute (z.B. Flex, Grösse)
• Chat-Nachrichten zwischen Käufern und Verkäufern
• Feedback/Meldungen: Nachricht, freiwillige E-Mail, aufgerufene Seite, Browsertyp
• Nutzungsdaten: Aufrufzähler pro Inserat, technische Logdaten des Hostings
• Fehlerdaten (Sentry): bei technischen Fehlern Fehlermeldungen inkl. Browsertyp, IP-Adresse und Seitenaufruf – ausschliesslich zur Fehlerbehebung

3. Zweck und Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten deine Daten zur Vertragserfüllung (Bereitstellung des Marktplatzes: Account, Inserate, Suche, Chat, Benachrichtigungen) und imberechtigten Interesse (Authentifizierung, Missbrauchsprävention, Fehlerbehebung, Sicherheit der Plattform). Das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG) verlangt keine bestimmten Rechtsgrundlagen; die genannten Grundlagen entsprechen zusätzlich den Standards der DSGVO. Keine Weitergabe deiner Daten an Dritte zu Marketingzwecken. Kein Werbe-Tracking.

4. Speicherdauer

• Account-Daten: bis zur Löschung deines Accounts (auf Verlangen jederzeit möglich)
• Inserate: solange aktiv (max. 60 Tage pro Schaltung) bzw. bis zur Löschung; abgelaufene Inserate verbleiben als Historie, bis dein Account gelöscht wird
• Chat-Nachrichten: bis zur Löschung (durch dich oder auf Verlangen)
• Feedback/Meldungen: bis zur Bearbeitung, spätestens 12 Monate
• Technische Logdaten (Hosting): gemäss Aufbewahrungsrichtlinien der Dienstleister, typischerweise wenige Tage bis Monate
• Fehlerdaten (Sentry): standardmässig 90 Tage

5. Externe Dienstleister (Auftragsverarbeiter)

• Supabase (Database, Auth, Storage, Edge Functions): Hosting der Datenbank, Accounts und Bilder. Serverstandort: Schweiz/Europa (Zürich-Region).
• Vercel: Auslieferung der Webseiten und cookieloses Besucherzählen (keine Cookies, keine personenbezogenen Profile). Serverstandorte u.a. Europa/USA.
• Resend: Versand von transaktionsbezogenen E-Mails (Login-Links, Chat-Benachrichtigungen, Ablauf-Warnungen, Feedback-Bestätigungen). Wir übermitteln dafür Name/Empfänger-E-Mail und Inhalt der Benachrichtigung.
• Sentry: Technisches Fehler-Monitoring (Fehlermeldungen, Browsertyp, Seitenaufruf). Keine Werbeauswertung.

Alle Dienstleister verarbeiten Daten ausschliesslich im Auftrag der Betreiberin zur Erbringung der genannten Dienste. Für die USA-Dienste (Vercel, Sentry) gelten die Datenschutz-Zusagen der jeweiligen Anbieter (u.a. EU-US Data Privacy Framework bzw. gleichwertige Garantien).

6. Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner Daten verlangen über das Feedback-Formular oder per Post an die oben genannte Adresse. Zudem hast du das Recht auf Datenherausgabe und kannst dich bei einer ausstehenden Anfrage bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren (EDÖB, Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter).

Account-Selbstlöschung: In deinem Profil kannst du deinen Account jederzeit selbst löschen (nach Passwort-Bestätigung). Dadurch werden Profil, Inserate (inkl. Bilder) und Favoriten gelöscht; Chat-Verläufe, an denen du beteiligt warst, werden entfernt (die Chat-Partner sehen die Konversation nicht mehr). Feedback-/Meldungseinträge bleiben ohne Personenbezug für die Bearbeitungshistorie.

7. Cookies

Wir verwenden technisch notwendige Cookies für die Login-Session (Supabase Auth).Keine Tracking- oder Marketing-Cookies – auch unser Besucherzähler (Vercel Analytics) arbeitet ohne Cookies und ohne Erstellung von Personenprofilen. Ein Cookie-Consent-Banner ist deshalb nicht erforderlich.