Allgemeine Geschäftsbedingungen
Version 1.0 – 2026-09-23
1. Geltungsbereich
Diese AGB regeln die Nutzung der Plattform hockeyboersen.ch der hockeybrains AG (nachfolgend «Betreiberin»). Die Plattform ist eine Vermittlungsplattform für Inserate von Hockeyartikeln zwischen Privaten. Die Betreiberin wird nicht Vertragspartnerin von Kaufverträgen, die zwischen Nutzerinnen und Nutzern abgeschlossen werden. Mit der Nutzung der Plattform (auch ohne Registrierung) erkennt der Nutzer diese AGB an.
2. Konto und Registrierung
- Die Registrierung ist Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in der Schweiz vorbehalten.
- Ein Konto pro Person; Zugangsdaten werden nicht an Dritte weitergegeben.
- Alle Angaben müssen wahrheitsgemäss, aktuell und vollständig sein (insbesondere Benutzername, keine Identitätsfälschung, kein Auftreten für Dritte). Bei wesentlichen Änderungen sind die Angaben unverzüglich zu aktualisieren.
3. Inserate
- Gratis-Inserate laufen 60 Tage und können verlängert werden.
- Zulässig sind Hockeyartikel (Ausrüstung, Textil, Zubehör, Training, Sammlerartikel).
- Verboten: Fälschungen und Replikate, gestohlene Waren, Waffen, verbotene Substanzen, Medikamente, Tiere, und alle Gegenstände, deren Handel gegen schweizerisches Recht verstösst.
- Bilder müssen den Artikel selbst zeigen; keine Wasserzeichen Dritter oder Stockfotos, die Rechte Dritter verletzen.
- Preisangaben sind verbindlich («Festpreis») oder klar als verhandelbar («VB») gekennzeichnet.
- Das Inserat muss sich auf eigene Artikel beziehen; das Schalten für Dritte ohne deren Zustimmung sowie das Ausgeben für eine andere Person ist unzulässig.
4. Kommunikation & Chat
Der Plattform-Chat dient ausschliesslich der Verhandlung über Inserate. Spam, Belästigung, Werbung für Drittplattformen und Preismanipulation sind untersagt. Nachrichten können im Rahmen der Missbrauchsprävention moderiert werden.
5. Verbotene Nutzungsweisen
Die Plattform darf insbesondere nicht genutzt werden für:
- das automatisierte Auslesen (Scraping/Crawling) von Inhalten, Kontaktangaben oder Strukturen der Plattform, gleichviel mit welchen Mitteln;
- das Sammeln von E-Mail-Adressen oder sonstigen Kontaktinformationen anderer Nutzer zwecks unaufgeforderter Kommunikation (Spam, Telefonmarketing);
- das Veröffentlichen privater Daten Dritter (Adressen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Zahlungsdaten) ohne deren Einwilligung;
- unaufgeforderte Werbung, Kettenbriefe oder politische/werbliche Massenaktionen;
- das Umgehen von Sicherheitsmassnahmen der Plattform oder Angriffe auf deren Verfügbarkeit;
- täuschende oder unlautere Verhaltensweisen, insbesondere unzutreffende Artikelbeschreibungen, Lieferung von Gegenständen, die nicht der Beschreibung entsprechen, oder Belästigung anderer Nutzer.
6. Nutzerinhalte und Lizenz
Für alle von Nutzern eingestellten Inhalte (Inserat-Texte, Bilder, Chat-Nachrichten, Profilangaben; nachfolgend «Nutzerinhalte») gilt:
- Der Nutzer haftet allein für die von ihm eingestellten Nutzerinhalte und sichert zu, dass diese keine Rechte Dritter verletzen und keine rechtswidrigen Inhalte enthalten.
- Der Nutzer räumt der Betreiberin eine kostenlose, einfache (nicht-exklusive), weltweite Lizenz zur Nutzung der Nutzerinhalte ein, soweit dies für den Betrieb und die Bewerbung der Plattform nötig ist – insbesondere das Speichern, Anzeigen, Indexieren, das Erstellen von Vorschaubildern (z.B. für Social-Media-Shares) und die Darstellung in Suchmaschinen.
- Die Lizenz endet mit der Löschung des Inhalts; ausgenommen sind archivierte Kopien zu Backup- und Beweiszwecken im gesetzlich zulässigen Umfang.
- Der Nutzer sichert zu, dass er das Recht zur Einräumung dieser Lizenz hat, und hält die Betreiberin bezüglich Ansprüchen Dritter aus seinen Nutzerinhalten schadlos (siehe Ziffer 9).
- Der Nutzer ist für Sicherungskopien seiner Inhalte selbst verantwortlich; für Datenverlust haftet die Betreiberin nicht.
7. Verfügbarkeit der Plattform
Die Plattform wird im Rahmen des technisch Möglichen und ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt. Die Betreiberin garantiert keine unterbruchfreie Verfügbarkeit; Wartungsarbeiten und teilausfälle sind möglich. Die Betreiberin kann Funktionen jederzeit ändern oder einstellen. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers.
8. Vertragsabwicklung zwischen Nutzern
Bezahlung, Versand oder Übergabe sowie Rückgabe regeln Käufer und Verkäufer untereinander. Die Betreiberin ist nicht Vertragspartnerin und übernimmt keine Gewähr für die Erfüllung solcher Verträge. Sie empfiehlt: Treffen an öffentlichen Orten, Prüfung vor Ort, keine Vorauszahlung an Unbekannte.
9. Haftung und Freistellung
Die Betreiberin haftet nur für eigene Inhalte und nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Für Inhalte der Inserate und Verträge zwischen Nutzern haftet ausschliesslich die jeweilige Nutzerin bzw. der jeweilige Nutzer.
Der Nutzer hält die Betreiberin sowie deren Organmitglieder, Angestellten und Beauftragten gegen alle Ansprüche Dritter (inkl. angemessener Rechtsverfolgungskosten) schadlos, die auf seine Nutzerinhalte, seine Nutzung der Plattform oder sein Verhalten gegenüber anderen Nutzern zurückgehen.
10. Sperrung und Löschung
Verstösse gegen diese AGB können zur Sperrung des Kontos und Löschung von Inseraten führen – bei schweren Verstössen auch ohne Voranmeldung. Bei Straftatverdacht erfolgt eine Meldung an die Behörden. Aus einer Sperrung oder Löschung erwachsen dem betroffenen Nutzer keine Ansprüche.
11. Links zu Drittplattformen
Auf der Plattform gesetzte Links zu Drittplattformen (z.B. im Inserat oder Profil) werden nicht auf Richtigkeit oder Vollständigkeit überwacht. Für deren Inhalte haftet die Betreiberin nicht.
12. Änderungen der AGB
Die Betreiberin kann diese AGB anpassen. Wesentliche Änderungen werden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten kommuniziert.
13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Auf diese AGB ist materielles schweizerisches Recht anwendbar, unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand ist der Sitz der Betreiberin (Baar, Zug); zwingende gerichtsstandrechtliche Bestimmungen zugunsten von Verbrauchern bleiben vorbehalten.
Version 1.0 · Stand 2026-09-23 · hockeybrains AG, Baar.